top of page
resources Empowering Families with Knowledge and Support.jpg

recursos

Empoderando a las familias con conocimiento y apoyo.

Our Resources page is a comprehensive hub of information, guidance, and support for families, caregivers, and anyone interested in learning more about infant safety and SIDS prevention. Here, you'll find educational materials, research updates, safe sleep guidelines, and personal stories that illuminate the path to awareness and healing.

 

We believe in empowering individuals with the knowledge they need to make informed decisions about infant care. Explore our resources to understand more about SIDS, discover how you can contribute to prevention efforts, and learn how to support families experiencing loss.

Cardboard.png
Datos sobre el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).

Rápido

  • El síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) es la principal causa de muerte entre los bebés de entre 1 mes y 1 año de edad.

  • Más de 2.000 bebés murieron por el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) en 2010, el último año para el que se dispone de estadísticas al respecto.

  • La mayoría de las muertes por síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) ocurren en bebés de entre 1 y 4 meses de edad, y la mayoría (90%) se producen antes de que el bebé cumpla 6 meses. Sin embargo, el SMSL puede ocurrir en cualquier momento durante el primer año de vida del bebé.

  • El síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) es un trastorno médico repentino y silencioso que puede afectar a un bebé que aparentemente está sano.

  • El síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) a veces se denomina "muerte de cuna" o "muerte de cuna" porque se asocia con el tiempo que el bebé está durmiendo. Las cunas en sí no causan el SMSL, pero el entorno en el que duerme el bebé puede influir en las causas de muerte relacionadas con el sueño.

  • Mueren ligeramente más niños que niñas por el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).

  • En el pasado, el número de muertes por síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) parecía aumentar durante los meses más fríos del año. Pero hoy en día, las cifras se distribuyen de manera más uniforme a lo largo del año.

  • Las tasas de síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL) en Estados Unidos han disminuido de forma constante desde 1994 en todos los grupos raciales y étnicos. Se han salvado miles de vidas infantiles, pero algunos grupos étnicos siguen teniendo un mayor riesgo de SMSL.

¿SABÍAS?
¡Los protectores de cuna, los peluches y las mantas están de moda! Pero, ¿sabías que no debes tener nada en la cuna excepto al bebé, y solo al bebé, cuando duerme boca arriba?
Recursos para un sueño seguro. Datos sobre el síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL).
resources safe infant sleep.jpg
foto-sueño seguro
Educación sobre el sueño infantil

Safe

No hay nada más dulce ni más tranquilo que un bebé durmiendo. Pero, ¿cómo saber si duerme de forma segura?

Protege a tu bebé mientras duerme.

En Estados Unidos, 3500 bebés mueren cada año por causas relacionadas con el sueño. La asfixia accidental es la principal causa de muerte por lesiones en niños menores de un año. Muchas de estas muertes se deben a situaciones de sueño inseguras que provocan asfixia accidental.

Los bebés duermen más del 50% del tiempo. En las primeras semanas, los recién nacidos duermen casi el 70% del tiempo. Como padres y cuidadores, sabemos que desean hacer todo lo posible para proteger a su bebé.

Estamos aquí para ayudarte con algunos consejos sobre cómo mantener a tu bebé seguro mientras duerme, así como con algunas cosas que debes asegurarte de no hacer.

Esto es seguro:
  • Los bebés de entre 0 y 12 meses deben dormir por la noche y durante las siestas en una cuna homologada, una cuna portátil, un corralito o un moisés.

  • Los bebés deben dormir sobre superficies firmes con sábanas ajustadas.

  • Los bebés deben dormir en la misma habitación que los padres, pero no en la misma cama (compartir la habitación sin compartir la cama).

  • Se recomienda la lactancia materna.

  • Después de amamantar, la madre debe devolver al bebé a su propia cama antes de dormirse.

  • Siempre coloque a su bebé boca arriba a la hora de dormir.

  • Ofrezca un chupete a la hora de la siesta y antes de acostarse.

  • Por lo general, los bebés con reflujo deben dormir boca arriba.*

  • Para que tu bebé se mantenga abrigado mientras duerme, utiliza un saco de dormir o un body de manga larga.

  • Si utiliza un portabebés, asegúrese de que la cabeza del bebé esté por encima de la tela, que su rostro sea visible y que la nariz y la boca no tengan obstrucciones.

  • Los bebés deben recibir todas las vacunas recomendadas.

  • Se recomienda que el bebé pase tiempo boca abajo, siempre que esté despierto y bajo supervisión, a diario para facilitar su desarrollo y minimizar la aparición de plagiocefalia posicional (cabeza plana).


*Si desea obtener más detalles o consultar los estudios científicos que dieron lugar a estas recomendaciones, lea la declaración de política completa de la Academia Estadounidense de Pediatría .

Lo que necesitas saber
resources mom and baby.jpg
Nosotros compartimos

Ayuda

¿Conoces a alguna madre primeriza o embarazada con la que te gustaría compartir esta información?

Puedes usar nuestros mensajes o crear los tuyos propios. Para usarlos, simplemente copia los mensajes que te proporcionamos e inserta la foto correspondiente en la red social que uses. Te pedimos que incluyas la etiqueta #safesleep en el mensaje.

Mensajes y gráficos para compartir en redes sociales

Esto no es seguro.

Los bebés siempre deben dormir boca arriba.

Siempre coloca a tu bebé boca arriba cuando duerma en su cuna, hasta que sea lo suficientemente mayor como para darse la vuelta por sí solo. Cuando duerme boca abajo, corre riesgo de asfixia. #sueñoseguro

Promover el sueño seguro del bebé 01

This is unsafe.

There should be no items in the bed with your baby.

Keep soft objects or loose bedding out of the crib. This includes pillows, blankets, stuffed toys and bumper pads. All these items all can cause baby to suffocate, if they are not unable to move yet on their own. #safesleep

Promover el sueño seguro del bebé 02

Esto no es seguro.

¿Te preocupa que tu bebé tenga frío? Usa un saco de dormir en lugar de una manta.

Para mantener a tu bebé abrigado por la noche, usa un saco de dormir o un body de manga larga en lugar de mantas o arrullos. #sueñoseguro

Promover el sueño seguro del bebé 03

Esto no es seguro.

Las sillas de coche no son lugares seguros para que los bebés duerman la siesta.

Asegúrate siempre de que tu bebé esté bien sujeto en su silla de coche. De lo contrario, podría adoptar una posición mientras duerme en la que podría asfixiarse. #sueñoseguro http://bit.ly/carseatnap

Promover el sueño seguro del bebé 04

Esto no es seguro.

¿Tienes sueño? Acuesta primero a tu bebé.

Ser mamá primeriza es agotador. Si sientes que te estás quedando dormida mientras tienes a tu bebé en brazos, asegúrate de acostarlo primero en su cuna. De lo contrario, tu bebé podría asfixiarse accidentalmente al moverse mientras duermen. #sueñoseguro

Promover el sueño seguro del bebé 05

Esto no es seguro.

Comparta habitación, pero no cama.

Compartir la habitación con tu bebé durante los primeros meses contribuye a su seguridad y facilita la lactancia materna. Sin embargo, asegúrate de que duerma solo en su cuna. Compartir la cama puede provocar asfixia accidental. #sueñoseguro

Promover el sueño seguro del bebé 06

Esto no es seguro.

Utiliza un saco de dormir en lugar de envolver al bebé en una manta.

Envolver al bebé en una manta puede causar infecciones respiratorias, displasia de cadera, sobrecalentamiento y asfixia accidental. #sueñoseguro

Promover el sueño seguro del bebé 07

Esto no es seguro.

En Estados Unidos, 3.500 bebés mueren cada año por causas relacionadas con el sueño.

Mantén a tu bebé seguro siguiendo las recomendaciones para un sueño seguro para bebés. #sueñoseguro

Promover el sueño seguro del bebé 08
paper texture bkgd light tan copy.jpg
Pósteres, folletos e informes descargables

No dudes en descargar y compartir cualquiera de los siguientes archivos:

Captura de pantalla del póster de sueño seguro en español
El lugar más seguro para que duerma tu bebé es una cuna (captura de pantalla)
Captura de pantalla del folleto sobre prácticas seguras para el sueño infantil
safe baby sleep one council flyer screenshot
Sitios web y enlaces a artículos útiles
logotipo del proyecto Briggs and Barrett

Briggs & Barrett Project es una organización sin fines de lucro ubicada en Norfolk, Nebraska. Su misión es crear conciencia sobre el Síndrome de Muerte Súbita del Lactante (SMSL) y brindar apoyo fundamental a las familias que atraviesan esta devastadora experiencia. Inspirados por dos ángeles, Briggs y Barrett, nuestra misión es ofrecer esperanza, educación y recursos para garantizar que cada bebé duerma seguro.

*AVISO LEGAL: PARA OBTENER INFORMACIÓN COMPLETA SOBRE EL USO PREVISTO Y LAS LIMITACIONES ASOCIADAS CON ESTOS PRODUCTOS OWLET, CONSULTE EL SIGUIENTE SITIO WEB : https://owletcare.com

  • Instagram
  • Facebook
  • TikTok
  • Youtube
  • Pinterest

COPYRIGHT © 2020-2026 BRIGGS & BARRETT PROJECT • TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS

BRIGGS & BARRETT PROJECT US A 501(c)(3) NON-PROFIT ORGANIZATION

DISEÑADO Y ALOJADO CON ❤ POR

empresa de alojamiento y diseño gráfico de sitios web en Nebraska y Carolina del Norte
bottom of page